Influence of reservoir convection on heating in closed-loop geothermal